-Επεισόδιο 9-Γυρίσατε κιόλας;
Νόμιζα ότι περνούσατε από συνέντευξη.
Δεν μπορεί να έχει τελειώσει κιόλας. Τι σου είπα;
Γιατί έπρεπε να επιμένεις να εγχειρίσεις τον ιδρυτή Πρόεδρο ;
Τι είναι όλο αυτό; Με την οξυθυμία σου, απλώς θα χάσεις άλλον ένα αγαπημένο σου μαθητή.
Αχου.
Γιατρέ!
Έχετε επισκέπτη.
Επισκέπτη;
Ει, Μάστερ Κιμ.
Είμαι εδώ.
Είπες ότι έπρεπε να εισαχθώ.
Μετά από τις οδηγίες σας, ενημέρωσα τον Πρόεδρο.
Γιατί στέκεσαι έτσι εκεί;
Βιάσου και βοήθησε με με το δωμάτιο μου.
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από τους Ρομαντικούς Γιατρούς♡ @ Viki
Ποίος σου είπε να κάνεις κάτι τόσο ανώφελο;
Συγνώμη, Πρόεδρε.
Θα πρέπει να υπάρχει κάποια παρεξήγηση.
Δεν είμαστε προετοιμασμένοι για την εισαγωγή σας ακόμα.
Τι;
- Μάστερ Κιμ.- Σας βάλαμε σε κόπο, αλλά
θα πρέπει να επιστρέψετε.
- Όταν θα είμαστε έτοιμοι...- Τι συμβαίνει εδώ;
Νομίζω ότι σου είπαμε να σταματήσεις από την άσκηση του επαγγέλματος σου.
Να σταματήσει από την άσκηση του επαγγέλματος;
Περίμενε, περίμενε.
Πριν ολοκληρωθεί η επιθεώρηση, δεν μπορούμε να σου επιτρέψουμε να εργασθείς καθόλου.
Αν δεν τηρήσεις αυτές τις οδηγίες, μπορεί να υποφέρεις από σκληρότερες συνέπειες.
Τι είστε εσείς; Να σταματήσει την άσκηση επαγγέλματος; Ποιος το λέει;
Πρόεδρε, θα σας εξηγήσω εγώ. Αυτό που εννοούν είναι--
Κοίτα εδώ Μάστερ Κιμ, εξηγήσου εσύ.
Τι κατάσταση είναι αυτή. Και ποιοι είναι αυτοί οι τύποι.
Το νοσοκομείο βρίσκεται υπό επιθεώρηση αυτή τη στιγμή, Κύριε Πρόεδρε.
Ει, Ει, Κανγκ Ντονκ Τζου.
Δεν ξέρουμε για ποιο λόγο τα κεντρικά έστειλαν ελεγκτές.
Ούτε ξέρουμε σε τι επίπεδο ασκούν πίεση στο ιατρικό προσωπικό.
- Δεν μπορείς να κλείσεις το στόμα σου; - Γιατί πρέπει να το κλείσω;
Τιμωρούμαστε χωρίς να έχουμε κάνει τίποτα.
Κανγκ Ντονκ Τζου!
Πρόεδρε,
είστε ο Πρόεδρος του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Γκοσαν, σωστά;
Μπορούμε να ετοιμάσουμε ένα φάκελο παραπόνων για τα αδικαιολόγητα μέτρα
που πάρθηκαν από τα κεντρικά, μαζί με εσάς;
Μάνατζερ Γκου;
Ναι, Πρόεδρε.
Πάρε τον διευθυντή Ντο.
- Πρόεδρε. - Πες του να έρθει εδώ γρήγορα
και να εξηγήσει την κατάσταση ο ίδιος. Τώρα!
Ναι, κύριε.
Πες μου τι ακριβώς έκανα λάθος.
Γιατί κάλεσες τον Πρόεδρο Σιν;
Δεν μπορούσα απλώς να κάθομαι και να παρακολουθώ όταν κάτι πάει λάθος για την Σαμπε Σο Τζονκ.
Αποφάσισα ότι κάποιος χρειαζόταν για να διορθώσει την κατάσταση.
Και σκέφτηκες ότι ο Πρόεδρος Σιν θα μπορούσε να την διορθώσει;
Πρακτικά, είναι ο μόνος που θα μπορούσε να πιέσει τον Διευθυντή Ντο.
Επιπλέον, δεν είναι ο Πρόεδρος Σιν με το μέρος σας;
Ήξερα ότι είσαι ηλίθιος,
αλλά τώρα βλέπω ότι είσαι το πιο απλοϊκό φλούδι ενός εγκεφάλου.
Τι;
Σοβαρά;
Λες ότι ο Πρόεδρος Σιν με κάλεσε μέσα;
Λοιπόν, αυτό είναι το θέμα, αλλά
δεν χρειάζεται να έρθεις μέχρι εδώ. Θα προσπαθήσω να λύσω το θέμα μόνος μου.
Όχι, δεν χρειάζεται αυτό.
Παρακαλώ;
Τι εννοείτε;
Η άλλη πλευρά τέσταρε τις λύσεις μας και
εσύ πήδηξες μες το παιχνίδι με τα δύο πόδια.
Ανησυχούσα πως θα ξεστομίσω τα νέα στον γέρο άντρα.
Αυτό πήγε καλά. Άνοιξαν το παιχνίδι για εμένα και το μόνο που έχω να κάνω είναι να το καταγγείλω όπως είναι.
Αν και,
μπορεί να γυρίσει να είναι καλό πράγμα για εσένα.
Μπορεί να πάρεις επιπλέον πόντους με τον Διευθυντή Ντο με αυτό.
Ακόμα και αν μπορούσε να καταστρέψει την Γιουν Σο Τζονκ.
Δεν είστε λίγο σκληρός; Τι εννοείτε να καταστρέψω;
Δεν έχεις γευτεί το πως είναι ο Διευθυντής Ντο, έχεις;
Για να πάρει αυτό που θέλει αυτός ο άνθρωπος,
δεν έχει κανένα απολύτως όριο.
Ο Πρόεδρος Σιν διόρισε ένα άτομο σαν και αυτόν για Διευθυντή του νοσοκομείου.
Δεν είναι τίποτα άλλο από κάποιον που προσηλώνεται αποκλειστικά στο δικό του κέρδος.
Στο πλευρό μου; Μην με κάνεις να γελάω.
Το μόνο που θέλει είναι μια εγχείρηση από μένα. Τέλος της ιστορίας.
Ηλίθιο καθίκι.
Άκουσα ότι ο Διευθυντής Ντο έρχεται εδώ.
Τι σκοπεύεις να κάνεις;
Πρέπει να το ξεπεράσω. Αν δεν δουλέψει,
θα πρέπει να με αντικαταστήσουν.
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για εσένα.
Όταν σου πέσει το ζάχαρο, θα τους έχεις.
Από που γνωρίζεις τον Γιατρό Μπου Γιονκ Τζου;
Αυτό που εννοώ με αυτό, σου τον συστήσανε;
Μου έσωσε την ζωή, δύο φορές..
Μπορείς να μου εξηγήσεις με λεπτομέρειες;
Μια φορά, όταν έπεσα που σκαρφάλωνα στο βουνό.
Και μια άλλη φορά, από ένα τραύμα στο χέρι που παραλίγο να μου στοιχίσει την καριέρα μου σαν γιατρός.
Αυτές είναι οι δύο φορές.
Όχι, υπάρχει άλλη μια.
Αυτή τη στιγμή, επίσης, επέζησα εξαιτίας του.
Με έσωσε 3 φορές στο σύνολο.
Ακόμα νιώθεις μια ξαφνική έντονη επιθυμία που σε κάνει να θες να πεθάνεις;
Σε ρωτάω αν έχεις ακόμα αυτοκτονικές τάσεις.
Μια εποχή αδιαφορίας για την ουλή.
Αν σημαίνει να μείνεις σταθερός στο δικό σου όφελος,
οι άνθρωποι δεν μετανιώνουν για τις ουλές των άλλων.
Αν σημαίνει ότι μπορείς να κρατήσεις τα προνόμια σου,
Οι άνθρωποι δεν ενδιαφέρονται για τον πόνο που περνάνε οι άλλοι.
Και...
Σε ρώτησα αν νιώθεις την επιθυμία να σκοτώσεις τον εαυτό σου.
Εξαιτίας σου. Εξαιτίας σου πέθανα.
Άνθρωποι που δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν τις ουλές τους σωστά.
Συγνώμη.
Όλοι αγνοούν τις ουλές που δέχονται
από την πραγματικότητα ή από άλλους ανθρώπους, στο όνομα της αυτοάμυνας τους.
Κεφάλαιο 9: Το όριο της ηθικής
Είναι αγχωτικό να έχουν τους επιθεωρητές από το πρωί.
O Πρόεδρος του Νοσοκομείου και ο διευθυντής του κύριου νοσοκομείου. Τι συμβαίνει;
Νομίζεις ότι ο Πρόεδρος Σι κάλεσε τον γιατρό Ντο για να τον επιπλήξει;
Δεν είμαι σίγουρη.
Άκουσα ότι είπαν στον Δάσκαλο Κιμ είπαν να διακόψει την πρακτική του.
εξαιτίας του γιατρού Γιουν. Είναι σωστό αυτό;
Να πάτε όλοι στη θέση σας και να κάνετε τη δουλειά σας.
Τα πράγματα ήδη είναι ταραγμένα και δεν χρειάζεται να προσθέσουμε και αυτό.
Ναι, κυρία.
Δεν αφορούν εσένα.
Κάνε όπως παλιά σαν να μην συμβαίνει τίποτα.
Capito?
Γιατί συνεχίζεις να κάνεις περιττά πράγματα;
Είπα να στείλω τον εξοπλισμό, όχι επιθεωρητές, έτσι δεν είναι;
Παρακαλώ μην παρεξηγήσετε την πρόθεσή μου.
Στην προσπάθεια μου να ακολουθήσω την παραγγελία σας έστειλα μερικά αξιόλογα άτομα από το προσωπικό αλλά...
Αλλά;
.Άκουσα μια αναφορά ότι το νοσοκομείο ήταν σε πολύ χειρότερη κατάσταση από ότι νόμιζα.
Συνέχισε.
Πόσο άθλια ήταν η λειτουργία όταν ένας δράστης μπόρεσε να πάρει όμηρο και με ένα δρεπάνι να μπει στο χειρουργείο.
Αυτό δεν είναι όλο. Άφησε τον ασθενή μαζί με τον δράστη.
Αυτό οφείλεται στην προσπάθεια του δάσκαλου Κιμ να ξεπεράσουμε αυτή την κατάσταση σώοι και αβλαβείς.
Δίνει μια πολύ ακριβή μορφή θεραπείας σε έναν ασθενή, των οποίων οι οικογένειες δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά να πληρώσουν.
Η διάσωση του ασθενή έρχεται πρώτα και οι αμοιβές δεύτερες, διευθυντά Ντο.
Πώς εξηγείτε το γεγονός ότι ο γιατρός που επέμεινε σε αυτή τη θεραπεία έχει μετατραυματικό στρες;
Μετατραυματικό στρες; Τι είναι αυτό;
Είναι διαταραχή μετατραυματικού στρες.
Η γιατρός Γιουν ανάρρωσε πλήρως πριν από δύο χρόνια.
Άκουσα ότι προσφάτως είχε επεισόδιο με υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Ο Διευθυντής Γιον μαζί με τον γιατρό Μπου Γιονγκ Τζου, γνώριζαν και παράβλεψαν το γεγονός.
Αυτό είναι το θέμα που ισχύει για παράβαση καθήκοντος.
Σε παρακαλώ σταμάτα να μιλάς γύρω από το θέμα και να φτάσουμε στην ουσία. Τι είναι αυτό που θέλεις πραγματικά να πεις;
Το θέμα μου είναι ότι δεν θα ανεχτώ πλέον τις ανώμαλες ιατρικές πρακτικές που συνεχίζονται
σε αυτό το νοσοκομείο που δεν φαίνεται να είναι πραγματικά ένα νοσοκομείο.
Δεν μπορώ να επιτρέψω η επέμβαση να πραγματοποιηθεί σε ένα υπο-πρότυπο νοσοκομείο όπως αυτό.
Παρακαλώ να επανεξετάσετε την απόφασή σας να χειρουργηθείτε από τον γιατρό Μπου.
Τι είναι αυτό;
Προκειμένου να εμποδιστεί ο γιατρός Κιμ να χειρουργήσει προκαλέσατε όλη αυτή την αναταραχή;
Προσέχετε τα λόγια σας.
Αρκετά. Αρκετά. Αρκετά.
Διευθύνων σύμβουλε.
Αυτή είναι η χειρουργική επέμβαση μου. Είναι μια απόφαση που έχω πάρει ήδη.
Δεν διαπληκτίζομαι πια.
Θα συνεχίσω στον δρόμο που είχα προγραμματίσει αρχικά.
Όλοι σας θα ενημερωθείτε αναλόγως.
Σχετικά με το πρόσφατο περιστατικό,
αφήστε το να τελειώσει και αφήστε και την γυναίκα γιατρό.
Δεν υπάρχει πλέον η ανάγκη να αγωνιστούμε για αυτό.
Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό Διευθύνων σύμβουλε. Η γιατρός Γιουν Σο Τζονγκ...
Ας το αφήσουμε αυτό . Ένταξη, διευθυντά Γιονγκ;
Ειλικρινά...
Δεν έχετε καταλάβει το θέμα, Διευθύνων σύμβουλε Σιν.
Τι είναι αυτό που λες; Ει!
Ο διευθυντής Ντο θέλει τον λαιμό μου. Αυτό είναι το θέμα. Έτσι δεν είναι διευθυντά Ντο;
Τουλάχιστον, θα πρέπει να σας θεωρήσω υπεύθυνο για την γιατρό με το μετατραυματικό στρες.
Υποθέτω ότι έχετε ήδη λάβει μια ιατρική διάγνωση για το σύνδρομο μετατραυματικού στρες;
Εάν όχι, έχεις ήδη αποφασίσει σχετικά με τη διάγνωση,
και η συνέντευξη είναι μια απλή τυπική διαδικασία;
Αυτή δεν θα είναι σε θέση να αποφύγει την ευθύνη της υπερ-θεραπείας.
Είναι δουλειά των χειρούργων να σώζουν τους ασθενείς πρώτα,
Να επιχειρηματολογεί κανείς για υπερβολική θεραπεία για αυτούς είναι σαν να
ρωτάς κάποιον που πηδά από τον ουρανό γιατί άνοιξε το αλεξίπτωτο του.
Έτσι, έχεις επίγνωση πόσο πρέπει να απορροφήσει μέσα σε ένα χρόνο το νοσοκομείο από το κόστος θεραπείας;
Σε παρακαλώ μην μου κάνεις διάλεξη για επιχειρησιακά θέματα μπροστά σε γιατρούς.
Αυτή δεν είναι η στιγμή που μπορεί κάποιος να βγάλει τα προς το ζην μόνο με τις δεξιότητες των χεριών του.
Το νοσοκομείο πρέπει να επιβιώσει, ώστε και οι γιατροί να επιβιώσουν.
Άκου βλακείες που βγαίνουν από το στόμα του διευθυντή του νοσοκομείου.
Είναι σε λάθος σειρά, έτσι δεν είναι; Οι ασθενείς πρέπει να επιβιώσουν, ώστε και οι γιατροί να επιβιώσουν.
Αυτό είναι το βασικό θεμέλιο και αρχή.
Έτσι είναι; Δεν ήξερα ότι θεωρείς το θεμέλιο και το αξίωμα σημαντικά.
Εντάξει, το έχω.
Σύμφωνα με τη λειτουργική αρχή του νοσοκομείου θα συνεχίσουμε με την επιθεώρηση.
Όσον αφορά τη γιατρό με υποψία μετατραυματικού στρες, σύντομα θα λάβετε τη διάγνωση,
θα ακολουθήσουμε σύμφωνα με την αρχή.
Άκουσε, διευθυντά Ντο.
Ως υπεύθυνος του νοσοκομείο Γκόντε.
και για την ευημερία του νοσοκομείου, θα προστατεύσω το θεμέλιο και αρχή
δεν έχει σημασία πως, Διευθύνων σύμβουλε Σιν.
Η συζήτηση κατέληξε σε συμπέρασμα;
Φροντίστε να βρείτε κάτι. Ακόμα και αν χρειάζονται μέρες.
Ναι, κατάλαβα.
Υπότιτλοι για τον ρομαντικό γιατρό ♡ @ Viki
Τι είναι αυτό που θέλεις να μου πεις;
Λυπάμαι. Συνεχίζω να σας απογοητεύω.
Ο λόγος για τον οποίο έγινα γιατρός είναι ότι θα πρέπει να αναγνωριστεί από εσάς περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον.
Εσείς είστε που με αναγνωρίσατε και μου δώσατε έναν λόγο για να γίνω γιατρός.
Αλλά αχάριστα, με έχεις προδώσει.
Αυτή τη φορά, θα πρέπει να δώσεις σε ένα μικρό, Δάσκαλε Κιμ.
Καταλαβαίνω την αφοσίωσή στο Χομπέ σας.
Αλλά είσαι διατεθειμένος να κλείσει το νοσοκομείο για λογαριασμό της;
Τι θα κάνουμε;
Δεν βλέπω ένα μονοπάτι αυτή τη φορά.
Γιατί πρέπει να είσαι με τον Μπου Γιονγκ Τζου;
Γιατί πρέπει να κρυφτείς πίσω από αυτόν;
Είχα ένα ατύχημα. Αυτός με βοήθησε.
Σου είπε να κρύψεις το μετατραυματικό στρες;
Μετά από 3ετή θεραπεία, νόμιζα ότι ήμουν εντελώς καλά.
Ρωτάω πως σου έκανε πλύση εγκεφάλου!
Ο Δάσκαλος Κιμ δεν έκανε κανένα λάθος.
Είμαι υπεύθυνη για το πώς τα πράγματα έφτασαν μέχρι εδώ. Λόγω ανεπάρκειας.
Ως εκ τούτου, θα αναλάβω πλήρως την ευθύνη.
Θα... παραιτηθώ από το νοσοκομείο.
Αυτό είναι ατυχές Σε έχω σκεφτεί σαν κόρη μου,
αλλά ίσως δεν έχεις σκεφτεί το ίδιο για μένα.
Αν πραγματικά χρειαζόσουν βοήθεια θα έπρεπε να έχεις έρθει σε μένα
Διευθυντά Ντο.
Όσον αφορά τις υποθέσεις του Νοσοκομείο Ντολνταμ, θα τηρήσουμε τις αρχές, σύμφωνα με το αποτέλεσμα της επιθεώρησης.
Θα σκεφτώ ως το τέλος της σχέσης μας.
Ψάχνετε για κάτι; Μπορώ να σας βοηθήσω;
Όχι, ευχαριστώ.
Μήπως κατά τύχη έχετε δει τη γιατρό Σο Τζονγκ;
Τη γιατρό Σο Τζονγκ; Ήταν στα Επείγοντα για λίγο το πρωί, αλλά δεν την έχω δει από τότε.
Έτσι ε;
Εντάξει.
Με συγχωρείτε, γιατρέ!
Α- α- αν τη δω, να σας ειδοποιήσω;
Α, θα μπορούσατε; Ευχαριστώ.
Με συγχωρείτε, μήπως έχετε δει τη γιατρό Γιουν Σο Τζονγκ;
Όχι, δεν την έχω δει.
Ω, αλήθεια.
Γιατρέ, βλέπετε κάποια βελτίωση στην κατάστασή του;
Όχι, όχι ακόμα. Θα πρέπει να περιμένουμε κι άλλο και να δούμε τι θα συμβεί.
Για πόσο ακόμα θα πρέπει να είναι εδώ;
Νιώθω πως κρέμομαι από πάνω του ενώ δεν υπάρχει ελπίδα.
Το κόστος της θεραπείας και τα νοσήλεια της Εντατικής είναι αρκετά μεγάλα.
Ανησυχώ ότι θα είναι μόνο βάρος για τα παιδιά μας.
Θα είναι δύσκολο, αλλά δεν πρέπει να τα παρατήσετε.
Συνεχίστε να λέτε όμορφα πράγματα στον ασθενή.
Κάνω το σωστό αυτή τη στιγμή;
Μήπως πέρασε από εδώ η γιατρός Γιουν Σο Τζονγκ;
Νομίζω πως μπήκε για λίγο στην Εντατική αλλά δεν ξέρω αν είναι ακόμα εκεί.
Μπροστά στους ασθενείς μας που δίνουν μάχη με το θάνατο κάθε μέρα,
οι επιλογές που κάνουμε είναι πάντοτε οι σωστές;
Γιουν Σο Τζονγκ, τι σε φέρνει εδώ;
Είμαι απολύτως προετοιμασμένη
να αναλάβω την ευθύνη για τη ζωή κάποιου;
Τι είναι αυτά που λες; Τι εννοείς όταν λες ότι δε μπορείς να βρεις τη Γιουν Σο Τζονγκ;
Έχω ψάξει παντού μέσα στο νοσοκομείο, αλλά δε μπορώ να τη βρω. Ούτε απαντάει στο τηλέφωνό της.
Νομίζω πως άκουσε ότι σας στέρησαν την εξάσκηση επαγγέλματος νωρίτερα στην Εντατική.
Ω, Δάσκαλε Κιμ.
Πριν από λίγο, η Γιουν Σο Τζονγκ ήρθε από το μαγαζί και μου είπε να σας δώσω αυτό.
[Επιστολή Παραίτησης]
Επιστολή παραίτησης... Πριν πόση ώρα σας το έδωσε αυτό;
Πρέπει να έχουν περάσει δέκα λεπτά.
[Επιστολή Παραίτησης][Σας ευχαριστώ που με φροντίσατε και με κάνατε άνθρωπο. Ελπίζω η παραίτησή μου να λύσει τα προβλήματα που προκάλεσα. Σας ευχαριστώ για τα πάντα.]
[Δάσκαλος Κιμ]
Πού πηγαίνετε;
Δεν απάντησε;
Μάλλον δε θα απαντήσει. Αν έφτασε στο σημείο να δηλώσει παραίτηση, πιθανόν να είναι αποφασισμένη.
Εσύ πήγαινε να τη βρεις.
Πώς θα ξέρει εκείνος πού να τη βρει;
Όπου και να 'ναι. Πρέπει να ψάξουμε να τη βρούμε.
Μόνο που πρέπει να τη φέρεις πίσω μέχρι το τέλος της μέρας.
Αν δεν την φέρεις πίσω σήμερα,
θα δεχτώ πραγματικά αυτή την παραίτηση.
Α! Γιατρέ Κανγκ Ντονγκ Τζου. Πόσο χαίρομαι που σας βλέπω.
- Το αυτοκίνητό σας έφτασε.- Ωραία.
- Εγώ βασικά—- Έχω δουλειά τώρα. Θα τα πούμε μετά!
Αυτό... Αυτό είναι ένα καινούριο αμάξι όμως...
Υπότιτλοι στα Ελληνικά για τους Ρομαντικούς γιατρούς ♡ @ viki
Φτάσαμε. Πού έχετε σκοπό να πάτε;
Δεν είμαι σίγουρη. Τώρα που έφτασα εδώ, δεν έχω ιδέα πού να πάω.
Μήπως να πάω στη Σεούλ;
Ή να πάω να δω την Ανατολική Ακτή;
Στ' αλήθεια δεν έχετε πού να πάτε;
Όχι, δεν έχω.
- Δεν έχετε κανέναν να συναντήσετε;- Όχι, δεν έχω.
Η ζωή σας είναι τόσο μίζερη.
Έχεις δίκιο.
Ακόμα και χωρίς γνωριμίες, είμαι για λύπηση, και με μια γνωριμία είμαι ακόμα περισσότερο για λύπηση.
Μην το λέτε σαν να μη σας νοιάζει, φαίνεστε πολύ δυνατή όταν το κάνετε αυτό.
Δεν είναι καλύτερα να φαίνομαι δυνατή από το να φαίνομαι σε ανάγκη;
Εάν πάτε στη Σεούλ, τότε θα σας πάρω μαζί μου.
Δε θα γυρίσεις στο νοσοκομείο;
- Πήρα ρεπό σήμερα.- Ρεπό;
Ρεπό; Ο γιατρός Ντο Ιν Μπομ πήρε ρεπό;
Ναι, έτσι φαίνεται.
Τότε πείτε στον Κανγκ Ντονγκ Τζου να το κάνει.
Είχε τη βραδινή βάρδια εχθές, οπότε δε δουλεύει σήμερα.
Τότε καλέστε το Δάσκαλο Κιμ!
Το ξεχάσατε;
Ο Δάσκαλος Κιμ έχει εντολή αναστολής θεραπειών σήμερα.
Τότε...
μου λέτε ότι είμαι ο μοναδικός γενικός χειρουργός στο νοσοκομείο αυτή τη στιγμή;
Έτσι φαίνεται. Δυστυχώς έτσι συνέβη.
Γιατρέ Τζουνγκ! Ελάτε σας παρακαλώ να ρίξετε μια ματιά.
Πεθαίνω.
Μια στιγμή.
Γιατρέ, ελάτε κι από δω!
[Τιμές και χρονοδιάγραμμα δρομολογίων]Ο συνδρομητής που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος.
Η Σο Τζονγκ;
Δεν ξέρω ούτε εγώ. Τη συνάντησα μόλις τώρα μετά από πέντε χρόνια.
Έι, γιατρέ Τζονγκ! Ακόμα δε βγήκε η αξονική του ασθενή με τον πόνο στο κάτω δεξιό τεταρτημόριο;
Θα σε πάρω αργότερα, έχω ασθενή.
Θα το ελέγξω γιατρέ!
[Κανγκ Ντονγκ Τζου]
Ντο Ιν Μπομ, εγώ είμαι, ο Κανγκ Ντονγκ Τζου.
Λέγε. Τι είναι;
Είπες πως ήξερες παλιότερα τη σανμπέ Σο Τζονγκ, σωστά;
Πρέπει να τη βρω αμέσως τώρα,
μήπως ξέρεις πού θα μπορούσε να είναι;
Εδώ δίπλα μου είναι.
Σε ακούει κιόλας. Αν έχεις κάτι να της πεις πες το.
Πού είστε αυτή τη στιγμή;
Είμαστε στο δρόμο για τη Σεούλ.
Γύρνα το αμάξι πίσω κι ελάτε αμέσως στο νοσοκομείο.
Αυτό είναι λίγο δύσκολο. Έχουμε ήδη βγει στον αυτοκινητόδρομο.
Σανμπέ, με ακούτε;
Το ξέρω ότι σας είναι δύσκολο. Το καταλαβαίνω, όμως δεν είναι σωστό να δίνετε την παραίτησή σας.
Γράψατε επιστολή παραίτησης;
Γυρίστε το αμάξι πίσω. Ελάτε πίσω, σανμπέ.
Σανμπέ!
Ρε φίλε! Πώς μπόρεσες να του πεις ότι ήμουν μαζί σου;
Δεν μου είπες να μην το κάνω.
Τότε και γιατί του είπες ότι είμαστε στο δρόμο για τη Σεούλ;
Επειδή ρώτησε που ήμασταν.
Α, απίστευτο!
Γιατί αποφάσισες να παραιτηθείς;
Δεν χρειάζεται να ξέρεις. Μόνο το νου σου στο δρόμο εσύ.
Α, αδερφή μου τη βγαίνεις δυνατά.
Σου είπα ότι δεν ήμουν η αδερφή σου! Δεν το πιστεύω!
Σεούλ; Πού στη Σεούλ;
Δεν ξέρω τις λεπτομέρειες, αλλά είμαι και εγώ στο δρόμο για τη Σεούλ.
Έι, δεν θα δυσκολευτείς να πας και να γυρίσεις στη Σεούλ σήμερα;
Παρόλα αυτά πρέπει να κάνω ότι μπορώ.
Εντάξει, το πιασα.
Και εδώ στο νοσοκομείο η κατάσταση είναι τρελή τώρα.
Όλοι το ξεχάσαμε εξαιτίας του Διευθυντή Ντο, αλλά σήμερα είναι
φανερά Παρασκευή.
Σας είπα να φέρετε το σετ ραμμάτων και λιδοκαίνη!
Πέρασαν μόνο δέκα δευτερόλεπτα από τότε που το διατάξατε.
Ειλικρινά, θα έπρεπε να κλείσω την πληγή σε αυτή τη θέση;
Μήπως να χαλαρώσετε τη γραβάτα σας;
Είστε υπεύθυνη και για τις γραβάτες των γιατρών;
Νοσοκόμα Πακ!
Είστε καλά;
Σας παρακαλώ ξαπλώστε.
Φάγατε κάτι χαλασμένο;
Για πρωινό έφαγα κρύο ρύζι με σούπα.
Πρέπει να έφαγα πολύ γρήγορα, το στομάχι μου δεν είναι καλά.
Καθόλου διάρροια;
Νιώθω ότι γουργουρίζουν τα έντερά μου αλλά όχι ακόμη.
Απλά έκανα εμετό μερικές φορές.
Αισθάνεστε άσχημα και κάπου αλλού;
Το στήθος μου λίγο...
Μάλλον ο οισοφάγος σας έχει ερεθιστεί από τον εμετό.
Φαίνεται σαν οξεία γαστρίτιδα έτσι θα σας κάνουμε κάποιες ενέσεις πρώτα.
Παρακαλώ χορηγήστε έναν ορό Μετοκλοπραμίνης[αντιεμετικό]και βεβαιωθείτε ότι παραμένει ενυδατωμένη.
Μάλιστα, κύριε.
Είναι εντάξει, μπορώ να το κάνω.
Θα καθαρίσω εγώ. Παρακαλώ συνέχισε με τη χορήγηση των φαρμάκων.
Σε ευχαριστώ, Γιον Χουά.
Τι είναι;
Υπήρχε κάτι στο λαιμό της.
Μια επείγουσα ασθενής από τροχαίο.
Υπάρχει αιμορραγία στο μέτωπό της και το δεξί πόδι.
Η πίεσή της πέφτει γρήγορα τώρα είναι 90/60.
Θα τρελαθώ! Πραγματικά!
Ναι, είναι το τμήμα πρώτων βοηθειών του Νοσοκομείου Ντόλνταμ
Μάλιστα, μάλιστα καταλαβαίνω.
Ένας ασθενής που έκανε απόπειρα αυτοκτονίας θα εισαχθεί σε λίγα λεπτά. Έπεσε στον ποταμό Γιόνγκιο.
Τι;
[Εγχειρίδιο Χειρουργικής]
Μποχόμπου,
Γου Γιον Χουά;
Τι κάνεις εκεί;
Τίποτα.
Συγγνώμη.
[Βιβλίο Χειρουργικής επέμβασης]
Δεν δουλεύεις σήμερα;
Μου ζητήθηκε να μην βρίσκομαι με την ομάδα του κεντρικού Νοσοκομείου.
Το ξέρεις ότι είναι Παρασκευή σήμερα, έτσι;
Έχουν φέρει έναν ειδικό στα επείγοντα περιστατικά απο το κεντρικό νοσοκομείο.
Έχουν ακόμη και τον Γενικό Διευθυντή της Χειρουργικής εκεί κάτω.
Γιατί λοιπόν ανησυχείς; Και αυτοί γιατροί είναι.
Έχει χάσει τις αισθήσεις του.
Γιατρέ, σας παρακαλώ κοιτάξτε αυτό.
Αποκαλείς τον εαυτό σου Γιατρό;
Κάνε την επίδεση σωστά.
Πιστεύεις ότι η Δρ Γιουν θα επιστρέψει;
Έχω θέσει τις βάσεις.
Τόσο χαρούμενη.
Μπορείς να νιώσεις τις ενδομορφίνες απλά κοιτώντας τα.
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από τους Ρομαντικούς Γιατρούς♡ @ Viki
Αχχ, αλήθεια.Τρώε με πηρούνι την κάθε μπουκιά.
Αυτό αντιτίθεται στους νόμους το πως να τρως πίτσα.
Η πίτσα πρέπει να τρώγεται με το χέρι.
Σωστά;
Είσαι το παιδί της μαμάς, έτσι;
Δεν λέρωσες ποτέ τα χέρια σου με λάσπες, ούτε έκανες την επανάσταση σου φεύγοντας από το σπίτι σου, ε;
Ω θεέ μου? Τι είναι επανάσταση; Είναι αυτό κάτι που τρώγεται;
Είσα πάντα τόσο φλύαρη;
Εγώ;
Όχι, συνήθως είμαι πολύ ήσυχη.
Τότε, ποιός είναι αυτός που μιλάει μόνος του ί όλη την ώρα;
Είναι επειδή εσύ δεν έχεις πει τίποτε. Δεν ήθελα μία αμήχανη σιωπή.
Ακριβώς για να μην νιώθεις άβολα. Εγώ είμαι απλά διακριτική.
Δεν είναι επειδή νιώθεις αμηχανία;
Εγω; Γιατί; Για ποιόν λόγο;
Δεν είσαι εξαιρετικά ευαίσθητη επείδη ύπέβαλες την παραίτησή σου;
Επειδή μας κάλεσε ο Κανγκ Ντονγκ Τζου;
Και επειδή είσαι εδώ μαζί μου;
Έτσι, για να μην φανείς ευαίσθητη, απλά μιλάς ασταμάτητα.
Τέλος πάντων. Ας φάμε.
Ναι, με ενοχλεί θανάσιμα.
Δεν πρόλαβα να πω ούτε ένα αξιοπρεπές αντίο σε αυτούς που ήταν σαν οικογένειά για εμένα.
Αισθάνομαι απίστευτα άβολα που τους πέταξα απλά μία επιστολή παραίτησης.
Αχ, γιατί το έκανα αυτό;
Θα έπρεπε να μείνω μέχρι το τέλος ικετεύοντας για συγχώρεση.
Γιατί στο καλό έγραψα αυτήν την επιστολή παραίτησης;
Δεν έχω πουθενά να πάω εκτός από το Νοσοκομείο Ντόλγκαμ.
Ειλικρινά,
δεν έχω πουθενά αλλού να πάω εκτός από εκεί.
Τότε γιατί φοβήθηκες τόσο πολύ και το έσκασες;
Δεν έχει αποφασιστεί τίποτα ακόμη.
Δεν υπάρχει καμμία ιατρική διάγνωση.
Ο ασθενής με την θεραπεία Στοχευμένης διαχείρησης θερμοκρασίας (ΣΔΘ) δεν έχει πεθάνει ακόμη.
Κάνω λάθος;
[Γιός του Διευθυντή]
[Κανγκ Ντονγκ Τζου]
[Γιός του Διευθυντή]
[Κανγκ Ντονγκ Τζου]
Εμπρός;
Που είσαι;
Είσαι ακόμη μαζί της;
Δώσε της το τηλέφωνο.
Σου είπα "δώσε της το τηλεφωνο".
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Τι;
Έφυγε πριν τελειώσει το φαγητό της. Είπε ότι είχε να τακτοποιήσει κάτι επείγον.
[Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Γκόσαν]
Γειά σας!
Τι σας φέρνει μέχρι εδώ;
Βρίσκομαι εδώ για να σας δώσω την απάντηση που δεν έδωσα πρωτύτερα.
Αν πρόκειται για αυτό, ήρθατε λίγο αργά.
Έδωσα το ιατρικό μου πόρισμα στον Διευθυντή πριν από ένα λεπτό.
Δεν συνέβηκε ποτέ,
Ούτε για μία φορά
δεν θέλησα να πεθάνω.
Όταν πέθανε η μητέρα μου,
ή όταν ήμουν στο ατύχημε με τον Δρ. Μουν,
Εγώ...
ήθελα να ζήσω.
Για αυτό ήταν τόσο δύσκολο.
Πέρα από το αίσθημα της ενοχής για το γεγονος ότι ήμουν η μόνη που επέζησα,
επειδή είχα θέληση για ζωή.
Παρ όλα αυτά ήθελα να ζήσω.
Λυπάμαι τόσο πολύ για αυτό.
Γιατι έγινες Γιατρός;
Αν γινόμουν γιατρός,
πίστευα ότι θα καταξιωνόμουν..
Πότε σταμάτησες να θέλεις να είσαι γιατρός;
Κάθε στιγμή.
Έπρεπε να πάρω μία απόφαση για τους ασθενείς.
Κάθε φορά, πάντα.
Κατάλαβα.
Αυτό...
Μπορείς να το παραδώσεις στον Δάσκαλο Κιμ στο Νοσοκομείο Ντόγκαμ;
Είναι το ιατρικό μου πόρισμα σχετικά με την κατάσταση σας.
Θα ήταν καλό να βρίσκεται ακόμη ένα αντίγραφο σε αυτό το νοσοκομείο, επίσης.
Με συγχωρείτε.
Το πόρισμά μου σχετικά με το ανωτέρω σημειωθέν θέμα .
Είναι μια οξεία διαταραχή άγχους που προκλήθηκε από αγχώδη γεγονότα που συνέβησαν πρόσφατα.
δεν εμπίπτει στο DSM-5 της κατάστασης PTSD.
Κατά την γνώμη μου δεν χρήζει περαιτέρω παρακολούθησης.
Το κάθαρμα.
Μετέφερα την άποψη μου για το θέμα στην ερώτηση.
Δυστυχώς, ήμουν στη θέση να λάβω τις απαντήσεις που έψαχνα.
Σχεδόν εγκατέλειψα λίγο την συνείδησή μου σαν Γιατρός.
Είναι καλά η Χιον Τζιν;
Θυμάσαι ακόμα το όνομα του παιδιού μου;
Φυσικά, από όλους τους ασθενείς που είχα,
ήταν η νεότερη.
Εκείνο το μέρος λεγόταν Νοσοκομείο Ντολνταμ,
μπορώ να δω γιατί δουλεύεις εκεί.
Σε παρακαλώ κάνε το σωστά.
Η ζωή της Γιουν Σε Τζονκ σαν γιατρός εξαρτάται από αυτό.
Άσχετα με την πίεση από τον Διευθυντή Ντο,
παρακαλώ δώσε μας μια σωστή ιατρική απόφαση..
Η Γιατρός Γιουν είναι κάποια που πραγματικά χρειαζόμαστε στα επείγοντα του νοσοκομείου Ντολνταμ.
Παρακαλώ μην τα θαλασσώσετε με μια μισό-ψημένη
ιατρική απόφαση..
Όλα αυτά είναι ευχαριστήρια γράμματα, από ασθενείς που τους φρόντισε η Γιατρός Γιουν.
Σκέφτηκα ότι μπορεί να σας βοηθήσουν με την ιατρική απόφαση.
Παρακαλώ φροντίστε καλά την Γιατρό Γιουν.
Αν σε περίπτωση γράψετε μια παράξενη απόφαση, θα καταθέσουμε αμέσως αίτημα.
Παρακαλώ δείξτε μας μια ιατρική απόφαση που να μην είναι ντροπιαστική, σαν γιατρός σε γιατρό.
Λοιπόν, είναι όλοι μοναδικοί χαρακτήρες από μόνοι τους.
Σε παρακαλώ μην χάσεις από τον Διευθυντή Ντο αυτή τη φορά.
Θα κλείσω τώρα.
[ Οξεία αγχωτική αντίδραση εξ'αιτίας πρόσφατων αγχωτικών καταστάσεων, δεν μειώνεται μεταξύ ΔΣΜ-5 και ΠΤΣΔ].
Ευχαριστώ.
♬ Σε παρακαλώ κοίτα με μόνο μια φορά. ♬
♬ Δεν βλέπεις ένα πρόσωπο όλο χαμόγελο; ♬
♬ Βλέπω την καρδιά σου μέσα στην καρδιά μου ♬
♬ Την καρδιά μέσα μου. ♬
♬ η αγάπη προς εσένα ♬
Πως ήρθες εδώ;
Έκανα τζάμπολ και ήρθα τρέχοντας.
Εσύ;
Τελείωσες με την δουλειά σου;
Ναι.
Αυτό είναι καλό.
Πάμε τότε.
Δεν θα έρθεις;
♬ Επειδή είσαι εσύ. Επειδή είσαι εσύ ♬
♬ Είναι η μοίρα μου. Ότι και να είναι ♬
- Κλαις ;- Όχι.
Είναι επειδή βγήκα στο κρύο ξαφνικά.
Ξέρεις όταν πας κάπου φωτεινά ή κρύα...
δακρύζεις. Είναι επιφορά.
Αυτό είναι.
Ωχ, έχει κρύο έξω, σωστά;
♬ Τώρα συνειδητοποιώ ♬- Ωχ;
♬ Είσαι ο λόγος που ζω. ♬
Είναι το πρώτο χιόνι;
Έτσι νομίζω.
Είναι όμορφο.
Ναι είναι.
♬ Η μοναδική μου αγάπη ♬
♬ Είναι εξ'αιτίας σου. Είναι εξ'αιτίας σου ♬
♬ Είναι η μοίρα μου, που για τίποτα ♬
♬ δεν θα άλλαζα ♬
♬ Είσαι η ζωή μου ♬
♬ Το πρόσωπο μέσα στα χέρια μου ♬
- Το χέρι σου είναι κρύο. ♬ Θα το κάνω να χαμογελάσει ♬
- Θα το κρατήσω ♬ Μέχρι τότε ♬
-Μέχρι να ζεσταθεί.♬ Κάπως έτσι ♬
Είναι εντάξει;
♬ Δεν θα ξεχάσω ούτε ένα λεπτό ♬
♬ Και πιστεύω ♬
♬ Είσαι η ζωή μου ♬
♬ Το πρόσωπό σου μέσα στα χέρια μου ♬
♬ Θα σε κάνω να χαμογελάς λαμπερά ♬
♬ Για εσένα να γελάς ♬
Αλλά παρεμπιπτόντως...
δεν είναι σήμερα Παρασκευή;
Ειλικρινά...γιατί με φέρατε στο νοσοκομείο;
Αφήστε με μόνο μου να πεθάνω.
Κάποιος σαν εμένα θα έπρεπε να πεθάνει.
Τι τρέχει με εσένα; Σε επανέφερα στη ζωή.
Δεν μου έρχεται καθόλου έμπνευση!
Θέλω να ζωγραφίσω κάτι. Δεν ήμουν σε θέση να ζωγραφίσω τίποτα εδώ και 3 χρόνια.
Έσωσες την ζωή μου. Έπρεπε να με είχες αφήσει να πεθάνω.
Ει, Ιν Σου..
Κύριε Γκου...
Άφησέ τον.
Ποιος είσαι;
Σου είπα ότι η γραβάτα απαγορεύεται στα επείγοντα.
Δεν στο είπα;
Γιατρε Τζο!
Εσύ κάνε το. Δεν μπορώ να το κάνω άλλο.
Γιατρέ Σονκ, ο Μάστερ Κιμ είναι στην Μονάδα Εντατικής Θεραπείας.
Γιατί στην εντατική; Τι κάνει εκεί;
Αυτός απλώς...
κάθεται εκεί...
Τι πρέπει να κάνω;
Τι εννοείς;
Τι μπορώ να κάνω;
Νοσοκόμα Τσο,
δεν βλέπεις την κατάσταση εδώ;
Δεν βλέπεις το χάος εδώ;
Κανείς δεν είναι χρήσιμος εδώ γύρω.
Κυρία. Κυρία...
Πεθαίνω.
Πραγματικά μοιάζει με υποδόριο εμφύσημα.
Δεσποινίς! Δεσποινίς!
Τι συμβαίνει; Δυσκολεύεστε να αναπνεύσετε;
Δεσποινίς.
Γιατρέ!Γιατρέ!
Γιατρέ!
Δεσποινίς.
Γιατρέ.
Γιον Χα;
Νοσοκόμε Παρκ, σε παρακαλώ φέρε τον Μάστερ Κιμ.
Πιθανόν να είναι στην Μονάδα Εντατικής Θεραπείας, παρακαλώ βιαστείτε και φέρτε τον.
Στη Σεούλ, στην επαρχία Γκονγκι, και σε τμήματα της επαρχίας Γκανγκον , εκεί έπεσε το πρώτο χιόνι σήμερα.
Ακόμα κι αν το χιόνι σταμάτησε να πέφτει μέσα σε δύο ώρες, ισχυρός άνεμος σηκώθηκε από το βράδυ,
-αυτό προκάλεσε ώστε να πέσει η θερμοκρασία και να παγώσουν οι δρόμοι.- Είναι καλό ότι δεν είναι καταιγίδα χιονιού.
Δεν είναι αλήθεια. Το χιόνι αυτό είναι πιο τρομακτικό.
Ο δρόμος μετατρέπεται σε παγοδρόμιο.
Χιονίζει στην κορυφή, και τα πράγματα είναι δύσκολα.
Ας τελειώνουμε γρήγορα και να πάμε στο σπίτι.
Είναι πολύ ολισθηρό.
Πρόσεχε.
Ο δρόμος είναι πραγματικά ολισθηρός.
♬ θα σε αφήσω να μου τηλεφωνήσεις μωρό ♬
♬ Νωρίτερα η καρδιά μου αισθάνονταν το ίδιο Αλλά θα σου δείξω περισσότερα ♬
♪ Χαμογέλασε μωρό μου, χαλάρωσε μωρό μου ♪
♪ Χαλάρωσε λίγο περισσότερο ♪
♪ Ένα κορίτσι δεν μπορεί να δώσει την καρδιά της πολύ εύκολα ♪
♬ Αυτό είναι για το πώς μπορεί να μου αρέσει ακόμα πιο πολύ ♬
♬ Θα ενεργώ ήρεμα σαν να μην υπάρχει τίποτα ♬
- Στα επείγοντα;; - Ναι, Γιατρέ.
Ναι, έχουμε πρόβλημα στα επείγοντα. Πρέπει να είσαι εκεί.
Φαίνεται σαν να είναι αεροδερμαστασία(συσσώρευση αέρα στους υποδόριους ιστούς.)
Αυτό το κορίτσι το φρόντισε αυτό;;
Ναι, έτσι νομίζω.
Πως το παρέλειψαν αυτό οι γιατροί;
Παρακαλώ να χορηγήσετε αντιβιοτικά στον ασθενή πρώτα.
Παρακαλώ καλέστε τον Επικεφαλής Γενικό Χειρουργό και επικοινωνήστε με τον γιατρό Ναμ
Και να γνωρίζουν ότι θα έχουν μια χειρουργική επέμβαση έκτακτης ανάγκης για τον ασθενή.
Ναι, γιατρέ.
Είναι κανείς εδώ;
- Ηρέμησε. - Άσε με να πεθάνω!
Ει, εσύ!
Ησύχασε.
Δεν μπορώ να θεραπεύσω άλλους ασθενείς εξαιτίας σου.
Είσαι εδώ, χιονγκνιμ;
Πάρτε τον με το καλό και να πάει σπίτι του.
Ναι, χιονγ
Τ-Τ-Τι είναι αυτό;
Αα, αυτός είναι τακτικός στα επείγοντα.
Αυτός είναι διαδικτυακός καλλιτέχνης, αν και ποτέ δεν έχω δει την δουλειά του.
Αχ, πραγματικά. Τι μπορώ να κάνω;
Θα πρέπει να το απολυμάνεις λίγο αυτό.
Φέρε μου το απολυμαντικό. Εδώ!
Γου Γιον Χουά;
-Ναι. - Ο ασθενής είναι έξω.
Μπορείς να μου εξηγήσεις τι συνέβη;
Θα είμαστε εκεί σε 20 λεπτά.
Τι θα πει ο δάσκαλος Κιμ;
Είναι προφανές.
Εσύ ηλίθια ανόητη.
Με ένα τέτοιο αδύναμο μυαλό,
πως έγινες γιατρός;
Αποκαλείς τον εαυτό σου γιατρό;
Δεν είσαι! Είσαι μαθητευόμενη!
Μια απλή μαθητευόμενη, άφησε μια επιστολή παραίτησης και φύγε;
Τι κάνεις;
Απλά παίζω χαριτωμένα.
Μην το ξανακάνεις αυτό Γιουν Σο Τζονγκ.
Εξαφανίζεσαι χωρίς να πεις τίποτα.
Μην το ξανακάνεις. Εντάξει;
Παίζεις μπροστά σε ένα ανώτερο;
Σου λέω, μην το ξανακάνεις.
Εντάξει, ενεργείς σαν να είμαστε ίσοι.
Είμαι επιεικής σήμερα.
Σταμάτα!
Είσαι από την Κίνα, σωστά;
- Ναι.- είσαι φοιτήτρια της ιατρικής;
Γουον Χουα, δεν προσπαθούμε να σε μαλώσουμε αλλά να δούμε τα γεγονότα.
Παρακαλώ απάντησε στις ερωτήσεις μας.
Δάσκαλε Κιμ, ο αρχηγός Σονγκ δεν απαντά στην κλίση.
δεν απαντάει στο κινητό ούτε στο νοσοκομείο.
Στο Κέντρο της πόλης. Πάμε στο κέντρο.
Νομίζω ότι έφυγε για σήμερα.
Έφυγε; Πως το έκανε αυτό;
Όταν γνωρίζει την κατάσταση στο νοσοκομείο, τι θα έπρεπε να κάνουμε;
Θα κάνω την χειρουργική επέμβαση σήμερα.
- Σε παρακαλώ, προετοιμάσου για τη χειρουργική επέμβαση. - θα είσαι εντάξει;
Δεν είμαστε σε κατάσταση να ρωτήσω αν θα είμαι εντάξει ή όχι. Παρακαλώ να προετοιμαστείτε.
Έχετε πάει εναντίον μας μέχρι το τέλος.
Πιστεύω ότι έχουμε πει τι θα συμβεί όταν το κάνετε.
Νοσοκόμε Πάρκ παρακαλώ να μεταφέρετε τον ασθενή στο χειρουργείο
- και τον προετοιμάσετε για τη χειρουργική επέμβαση. - Ναι, γιατρέ.
Σταματήστε αμέσως.
Θα αναλάβεις την ευθύνη αν κάτι πάει στραβά με τον ασθενή; Φύγε από τη μέση!
Προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε τους ασθενείς ως δικαιολογία για να αποφύγετε την κατάσταση, αλλά αυτό δεν πρόκειται να λειτουργήσει.
Σου είπα να φύγεις από τον δρόμο μου, τώρα!
Είπα δεν μπορώ.
Σαμπέ, είσαι καλά; Δεν χτύπησες πουθενά;
Ναι, είμαι καλά. Δεν χτύπησα πουθενά.
Πως είσαι εσύ; Χτύπησες κάπου;
Μείνε στο αμάξι. Θα πάω να δω τι έγινε.
Τι είναι; Τι συνέβη...
Υπότιτλοι για τον ρομαντικό γιατρό ♡ @ Viki
Ρομαντικό Γιατρός Kιμ ~ Προεπισκόπηση ~♬ Λοιπόν όλοι έχουμε ένα πρόσωπο d
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να μάθετε αν ο γιατρός είναι καλά.
Μέσα από τον ασθενή. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος.
Είναι αυτό; Η φωτογραφία του δασκάλου Κιμ είναι σχέδιο;
Είναι μια απλή αρχή ενός σκίτσου.
Τι νομίζεις για τον Μπου Γιονγκ Τζου.
πιστεύεις ότι είναι καλός άνθρωπος ή ένας ιδιοφυής γιατρός με πολλές ιστορίες.
Έρχονται μαζί μας;
Τι λες; Θα είσαι συνεργάτης μου;
θα πρέπει να λάβει μια μαχαιριά τώρα.